虎珍堂菓寮店注意事項(中/日文)
- 2024.08.14
- 1:27 下午
－虎珍堂菓寮店ご利用に関する－
こんにちは、虎珍堂へようこそ。
【虎月焼に関する】
食材の鮮度を保つため、虎月焼はご注文をいただいてから当日中に手作りいたします。
餡に冷蔵食材を使用しておりますので、できるだけ早くお召し上がりいただくか、
2日間冷蔵してください。
【冷蔵ケーキに関する】
1. ケーキはすべて冷凍状態でお渡しいたします。お持ち帰り後は、冷房の効いた場所
で約4時間以内に冷蔵または冷凍してください。
2. ケーキは冷蔵庫で8時間解凍した後にお召し上がりいただくと、最も美味しくお召し
上がりいただけます。
3. ケーキの保存期間は冷蔵で3日間、冷凍で7日間です。
【店内でのご利用に関する】
1. 店内にはお手洗いのご用意がございません。お手洗いが必要な場合は、正面の公園
または隣のガソリンスタンドをご利用ください。
2. アフタヌーンティーセットにはおみくじが付いております。願い事を書いて、2階の
屋外にある景観木に結び付けてください。
3. 2階でのお食事時間は40分間となっております。お食事後のゴミはバスケットに入れ、食器とともに1階のカウンターにお持ちください。
ご来店いただき、誠にありがとうございます。
またのご来店を心よりお待ちしております。
－
您好，歡迎來到虎珍堂。
【關於虎月燒】
為保持食材新鮮，此產品為當日現點現做，因餡料含有冷藏食材，
建議盡快食用完畢，或冷藏2天。
【關於冷藏蛋糕】
1. 蛋糕皆是冷凍，建議拿回去後，要在有冷氣的空間約4小時內放回冷藏或冷凍。
2. 蛋糕冷藏退冰8小時後食用，風味最佳。
3. 蛋糕保存期限冷藏 3天 或 冷凍7天。
【關於內用】
1. 店內沒有提供廁所，如有需要請到前方的公園，或是旁邊加油站。
2. 下午茶套餐中有附祈願簽，寫完願望可以掛在二樓戶外的造景樹上。
3. 二樓用餐時間限定為40分鐘，用餐完的垃圾請放在提籃裡，與餐盤一起拿到樓下給櫃台人員。
感謝您的到訪，希望您下次再來。
－
虎珍堂 本舖
地址：632雲林縣虎尾鎮自強街147號
電話：05 632 8835
－
虎珍堂 菓寮店
地址：雲林縣虎尾鎮中山路13號
電話：05 632 3639
